Friday, March 26, 2010

AM IS ABOUT KNOWING…



А вот и русская версия, моего и Лены Стариковой авторства, рассказа о международной встрече по Аутентичному Движению в Вене.

АУТЕНТИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ ЭТО О ЗНАНИИ...

Этим летом в Вене (Австрия) проходила вторая Международная встреча по Аутентичному движению. В ней приняли участие двое членов нашей АТДТ - Елена Старикова и Юлия Морозова.
В этот раз нас было 19 человек из Германии, Австрии, Нидерландов,
Великобритании, США, Ирландии, Швейцарии, Норвегии, Португалии, Бразилии, России и Белоруссии. Много людей приехало во второй раз, часть людей приехала впервые, но все мы были объединены одним - практикой аутентичного движения. Мы опять встретились в замечательном пространстве терапевтического центра "GERSTHOF", которое наши коллеги терапевты Исаиас и Кларисса Коста великодушно предоставили для практики аутентичного движения и в этот раз.

График работы был достаточно насыщенным. Встреча International Gathering of AM длилась четыре с половиной дня. В первый вечер мы начали с аутентичного движения long circle, в последующие дни у нас проходило по 2 процесса в день. День начинался разминкой, которую предлагал кто-то из участников, далее группа определяла, какие процессы будут в течение дня, исходя из актуального состояния и потребностей каждого из участников. Кроме этого, в один из вечеров, наши бразильские участники Сорайя Хорхе и Гуто Маседо сделали видеопрезентацию своих танцевальных проектов, а в другой - по инициативе Алексея Константинова из Минска была проведена групповая дискуссия, касающаяся методологических вопросов практики Аутентичного Движения. Много было общения, как профессионального (а собрались на встречу преимущественно терапевты из областей танцевально-двигательной терапии, телесно-ориентированного метода, Хакоми, музыко-терапии, психомоторики и др.), так и дружеского, теплого и поддерживающего личностно.

Юлия:
"Для меня это была уже вторая встреча международной пир-группы, и первые часы в центре Gersthof были наполнены радостью узнавания и встреч с людьми, которые мне стали близки и дороги, и любопытством в ожидании знакомства с новыми участниками группы. Кое-что о новых участниках было известно, так как мы получали их короткие резюме, и они были весьма и весьма впечатляющими. Годы практики в АД и в других областях терапии, движения, танца, учеба у мэтров и зубров ( вернее, метресс и зубресс) АД и работа с ними. Очень интересно и любопытно познакомиться, пообщаться, поговорить, двигаться и свидетельствовать друг друга.

Примечательно, что самым употребительным форматом встречи стал Long circle. Это не планировалось заранее, просто перед каждым "полу-днем", перед каждым процессом, была возможность сказать, в каком именно формате участники чувствуют потребность. В тот момент выбор был естественным, и в нем была логика процесса, хотя спустя время у меня есть некоторое сожаление, что было мало диадных процессов.

Для меня новым оказался момент, когда кто-то из группы заранее, перед началом процесса просил круг свидетелей "выделить немного пространства для движения "за кругом", за спиной свидетелей. И если у кого-то из движущихся возникала потребность быть в том пространстве, они могли ее удовлетворить. В практикующей группе одного из участников была даже такая официальная третья роль, помимо движущегося и свидетеля. Когда человек в силу своего процесса был не в состоянии оставаться в роли свидетеля, но при этом опять же в силу своего процесса был не готов и не хотел быть движущимся в круге, мог выбрать эту третью роль "спящего" за кругом. Противоречит ли это канонам или нет, но как показывает опыт, для определенных состояний это может быть

наиболее безопасной опцией присутствия в процессе.

Во время групповой дискуссии выяснилось, что у участников из разных стран есть различия в том, как им преподавалась дисциплина. Маленькие детали, например, кто как входит в процесс, сползает со стула уже в процессе ( как, например, учили у Джанет Адлер), или занимает место в круге недалеко от своего свидетеля, или наоборот, идет туда, где происходят "зацепившие" его как свидетеля события. Язык свидетельствования тоже стал предметом для обсуждения. Естественно, возник вопрос и обсуждение - а какой вариант "самый правильный". В итоге мы пришли к мнению, что важно осознавать, какую функцию несет то или иное действие, и осознавать и понимать, какой эффект оно оказывает на процесс самого движущегося и процесс всей группы. Для меня было важно, что в группе нашлось и находится время и место для того, чтобы обсудить эти моменты. Тогда мы как группа можем найти то, что является для нас в данный момент наиболее безопасным и поддерживающим процесс.

Впрочем, в расписании встречи найти время для дискуссии оказалось непросто. Вообще, это известная проблема подобных мероприятий - найти время для всего, когда, с одной стороны, хочется как можно больше процессов, с другой стороны, есть масса вопросов, которые хочется обсудить не только в кулуарах, но и в круге, да к тому же необходимо время на то, чтоб свой процесс как-то интегрировать.

Мне очень нравится стиль свидетельствования, существующий в группе, я бы назвала его поэтическим. В такой довольно большой группе, когда идут один за одним long circles, физически не остается времени для детального шеринга и свидетельствования, который мог бы быть возможен в паре. И для меня это был процесс кристаллизации множества слов, чувств и образов в один-два, предельно емких. При этом смысловая наполненность свидетельствования была ничуть не меньше. Я переживала это как захватывающий процесс создания пространства разделенного опыта, пространства, где каждый мог видеть и быть увиденным, чувствовать и быть почувствованным. Это было сродни поэзии. И часто результат свидетельствования выражался в стихотворных строках. Эта встреча стала одним из самых поддерживающих моментов года, я несу в своем сердце благодарность тем, с кем я смогла разделить этот опыт".

Елена:

"Писать о пир группе, с тем условием, что я сама состою в пир-группе уже второй год, думаю, не просто нужно, но и необходимо, так как это одновременно проясняет и делает процесс практики аутентичного движения более осознанным, более сильным и заземленным не только в теле, но и в словах. Этот формат требует достаточной зрелости и проработанности (либо желания двигаться в этом направлении), способности взять на себя ответственность не только за свои процессы, но и также за происходящие процессы в группе. Это группа «без лидера». И это сильно отличается от формата работы группы с лидером. В группе с лидером, из моей практики, каждый погружается в свой процесс, исследует его, разделяет при желании с другими, учится быть увиденными и видеть. Это процесс введения в практику АУТЕНТИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ, освоения, обретения (если можно так назвать) "аутентичных" навыков. Лидер учит, направляет, видит групповую динамику и ведет процесс. В пир-группе роль лидера, распределяется между участниками группы, обладающими способностью видеть процесс (движение) и говорить о нем вне языка проекций, основываясь глубоко на опыте тела. Здесь на поверхность выходит уважительное отношение к другому, разделение правил, выработанных группой, умение обсуждать и следовать за разворачивающимся процессом.

Я часто в группе обращала внимание на тот факт, что мы не двигаемся дальше до тех пор, пока не будут оговорены все нюансы и не будет достигнута необходимая безопасность. Даже если один человек против, группа принимает это в расчет. Находится тот самый вариант практики, который приемлем в данном, конкретном случае. Да, мы больше практиковали long circle, breathing circle и совсем немного было диадной работы. Почему именно long circle был предпочтительным? Думаю, что именно он давал для нашей группы поддержку процессу, который разворачивался “unfolding”, давая темам вырасти и обрести силу. Именно long circle давал возможность свободно балансировать между ролями свидетеля и движущегося, оценивая свою потребность в том, чтобы двигаться или быть видимым. Диадная работа была в начале процесса, она послужила стартом и установлению достаточного уровня доверия в группе. Были парные разминки, которые хотя и были вне формата АМ, но несли ту же аутентичность, которую можно разделять в паре. Видимо, аутентичность, если два человека открыты, может свободно проявляться, исследоваться и давать основание для дальнейшего осознания.

Да, мы все были из разных школ, из разных стран и даже континентов, но был единый язык движения, который мы разделяли, черпая его из глубины собственного опыта, мудрости своего тела. Конечно, проговаривать детали практики нужно и важно, возвращаться вновь и вновь к основам, заложенным Мэри Уайтхауз, Джанет Адлер и др, труды которых сейчас, к великой радости, доступны в печатном виде. И, конечно, к процессу формулирования правил для практики. Несмотря на то, что фундаментальные правила одни и те же у многих учителей, нюансы, детали определяются каждой группой в отдельности: группа развивается, дышит, растет, могут видоизменяться и правила. Наверное, для меня в этот и прошлый раз, не стояло такого вопроса, так как практика, которой я обучалась, была созвучна той, в которую я погрузилась в пир-группе в Вене.

Мне, как сейчас видится, важно достаточно пространства для интеграции, чтобы побыть с приобретаемым посредством движения и свидетельствования опытом и двигаться дальше. Может быть, один свободный день в середине: просто вынырнуть из процесса, чтобы вернуться в него вновь. Но это, думаю, уже для обсуждения на будущий год. В целом этот опыт движения, общения, новых взаимодействий принес и продолжает приносить много осознаний, идей, огромную поддержку и много радости от понимания, что процесс практики живет во многих уголках мира.

И, конечно, хочется сказать огромное спасибо Ирине Бирюковой, которая передает традицию Аутентичного Движения в том виде, как ее предлагали Joan Chodorow, Janet Adler, Tina Stromsted и другие. Хочется сказать спасибо пир-группе, которая существует сейчас в МОСКВЕ, которая работает и развивается, движется и движима... "

Елена Старикова - студентка программы профессиональной подготовки по танцевально-двигательной терапии ИППиП, специалист в области двигательного развития, ведущая танцевально-двигательных групп для взрослых с использованием метода ТДТ, преподаватель по адаптированной йоге.

Юлия Морозова - танцевально-двигательный терапевт, психоморный терапевт, преподаватель программы профессиональной подготовки по танцевально-двигательной терапии ИППиП, профессиональный член АТДТ.

International Gathering of Authentic Movement peer-group in Vienna. Our account on the weblog of Authentic Movement Community


There is a challenge, a never-ending game, being in the abyss between having a sensation and naming it.

Why would we write about the 2009 Vienna International Authentic Movement gathering in Vienna in March when it took place last July? Maybe because we are looking forward to the 2010 gathering. We remember moving together, thinking about the perspectives of developing practices, skills and understanding what we call “the miracle” of Authentic Movement.

The Second International Gathering of Authentic Movement took place again in Vienna, Austria in July 2009. This time there were nineteen people from twelve different countries: Germany, Austria, the Netherlands, the U.K., the U.S., Ireland, Switzerland, Norway, Portugal, Brazil, Russia and Belarus. Therapists from the fields of dance-movement therapy, body-oriented therapy, music therapy, Hakomi, psychomotor, and others were present. Whether there for the first or second time, we were all united by one thing - the Authentic Movement practice. We convened once again in the wonderful space of the therapeutic center, Gersthof, that our colleague therapists Isaías and Clarissa Costa, generously provided for this annual gathering.

The International Meeting of AM lasted four and a half days and maintained a very full schedule. The first night we started with an Authentic Movement “long circle”. The following days there were two sessions each day. A warm-up starting each session was offered by one of the participants. The group decided on the form for each following session in the day based on the individual state and needs of participants. One evening our Brazilian colleagues, Soraya Jorge and Guto Macedo, showed us the video of their work and spoke of their dance projects. On another day, on the initiative of Alexei Konstantinov (Minsk), a group discussion took place regarding methodological issues of the practice. There was a lot of professional as well as interpersonally warm and supportive interaction.

Read the whole text on the blog of the Authentic Movement Community

Tuesday, March 23, 2010


24-25 апреля 2010 года, г. Москва
танцевально-двигательный тренинг поиска женской силы
"Три возраста Богини"

Каждая из нас, явно или тайно, сегодня задается вопросом о своей женской силе, ее природе, источнике. Одним из путей приобретения ясности в этом является Древняя мудрость. Тысячелетиями наши предки поклонялись Великой Лунной Богине- постоянно меняющейся и в то же время неизменной. В разных культурах у нее были разные имена, но почти всегда различали три ее ипостаси - Девы, Матери и Старухи. Эти три возраста Богини мы можем рассматривать как метафору различных проявлений Женщины и Женского, как сочетание уникальных качеств и характеристик. Дева – это юность и созревание, предчувствие, предвкушение жизни.Она может быть значима для нас, когда мы не знаем куда идти и что делать, когда мы находимся в начале чего-то нового. Мать ассоциируется с периодом взрослости и родительства. У нее мы получаем уроки самодисциплины, терпения и ответственности,и в то же время учимся наслаждаться каждым моментом жизни. Старуха, Старая Мудрая Женщина, важна, когда нам нужно завершить какой-либо цикл, будь то отношения или длительный проект. Старуха учит нас завершению и отпусканию.

Ведомые этими тремя ипостасями Богини, на тренинге у вас будет возможность отправиться навстречу себе, своей Истинной женщине, встретить Деву, Мать и Старую Мудрую Женщину -Триединую Богиню - в себе.

Путь к своей Богине - это
- осознание своей женской природы, ее уникальности и ценности;
- более гармоничное восприятие циклических изменений, происходящих в жизни;
- принятие своего возраста и его значения;
- творческое отношение к своей жизни и нахождение оптимальных для себя способов творческого выражения;
- открытие себя самой, единственной, неповторимой, целостной и настоящей.

Что поможет отыскать Богиню внутри?
Техники танцевально-двигательной терапии и терапии выразительными искусствами, методы творческой экспрессии - мы будем разговаривать и общаться друг с другом, медитировать и двигаться, танцевать и петь, играть и рисовать, делать маски – обращаясь к творческому началу внутри нас, формируя творческое отношение к себе и жизни.

Кто будет сопровождать в этом путешествии:
Юлия Морозова – врач, медицинский антрополог, танцевально-двигательный терапевт, профессиональный член Ассоциации танцевально-двигательной терапии (Москва), член Нидерландской ассоциации психомоторных терапевтов (NVPMT), преподаватель специализации ТДТ (ИППиП), преподаватель обучающей программы по интегративной танцевальной терапии.


Место встречи: ул. Мастеркова, д. 4, Метро Автозаводская, танцевальная студия около отеля "Панормама" у метро.
Время:24-25 апреля 2010 г. 10.00 - 18.00 (c перерывом на божественный обед)
Стоимость участия:
при предоплате до 20 апреля 2010 г. 4000 р.
с 21 апреля 2010 г. - 4500 р.
Форма одежды: удобная для движения (но также можете взять с собой, платья, юбки, шали, платки - то что кажется вам важным атрибутом ЖЕНСКОЙ одежды)
По всем вопросам звоните:
8-963-765-789-8, Ирисида
Пишите:
demchukira@gmail.com
Информационная поддержка:
integratio.ru, atdt.ru, girshon.ru

заполнить регистрационную форму можно здесь

Практические знания, полученные на тренинге, могут стать основой для повседневной практики.

ЭТОТ тренинг- возможность распознать в себе свою Богиню, встретиться с ней.
Счастливого пути!

Wednesday, March 17, 2010

Третья Международная Лаборатория Аутентичного Движения

Третья Международная Лаборатория Аутентичного Движения
The Third International Laboratory of Authentic Movement

26 апреля – 2 мая 2010, Беларусь


Проект посвящен исследованиям и обмену опытом среди тех, кто занимается Аутентичным Движением и чувствует приверженность этой глубокой практике движения и свидетельствования.
На этой Лаборатории мы собираемся через практику, диалог и осмысление прояснить вопросы применения Аутентичного Движения для индивидуального, межличностного и коллективного развития и духовного совершенствования. Мы будем делиться своими открытиями в этой области и рассматривать перспективы расширения традиции Аутентичного Движения в социуме. Мы рассчитываем также на глубокое исследование отдельных аспектов практики и теории.

Мы видим Лабораторию как место:

1. Для развития сообщества практикующих Аутентичное Движение, полезного и приятного совместного времяпрепровождения, которое помогает продвинуть качество практики, укрепить связи и расширить это сообщество.
2. Для прояснения неясных и любопытных аспектов Аутентичного Движения, теоретических, методических и практических; то, что может привести к большему пониманию возможностей и ограничений практики АД.
3. Для развития практики Аутентичного Движения, т.е. предложения новых форматов и способов работы внутри Аутентичного Движения, проведения исследований и экспериментов.
Первая и Вторая Международные Лаборатории Аутентичного Движения собирали более 30 участников из 10 городов и 6 стран (Россия, Украина, Беларусь, Литва, США, Нидерланды). Мы исследовали различные форматы: парные, групповые, общие, короткие и очень длинные, многоступенчатые, в зале и на природе, с различными контекстами, с различными способами подачи обратной связи.

В этот раз мы также планируем вместе определить, какие именно темы вызывают наибольший интерес. Поэтому содержание Лаборатории будет наполняться во многом самими участниками. Будет приветствоваться, если каждый участник подготовится и привезет с собой собственные вопросы и идеи.

Направлять общую работу будут фасилитаторы Лаборатории Александр Гиршон и Юлия Морозова

Александр Гиршон:

По плодам узнаете их…

Прошлогодняя Лаборатория дала импульс существованию московской группы, регулярных занятий для группы с равной ответственностью участников. Это стало важной частью моей практики.

Я все больше углубляюсь в простоту и удивительную сложность практики движения и свидетельствования. Я вижу это путешествие бесконечным.

Лаборатория этого года, я надеюсь, будет более зрелой. Чтобы уроки мудрости Аутентичного Движения расцветали в душе и давали плоды в повседневной жизни.

Юлия Морозова:

Погружаясь в практику каждую неделю, мы идем глубже в исследовании самих себя, процесс продолжает разворачиваться и сохраняется его непрерывность. Но также интенсивный и глубокий процесс возможен лишь в случае, когда выстроено безопасное и принимающее пространство группы. Группа становится, с одной стороны, контейнером для непредсказуемого океана бессознательного, в плавание по которому мы отправляемся, с другой – в группа, существующая вместе продолжительное время, сама находится в развитии, в ней случаются свои процессы (помимо процессов Аутентичного Движения), и группу может порой штормить. И если в группе с ведущим есть капитан, который может провести свой корабль через бурю, то в пир-группе, группе равных, появляется еще одна цель – научиться взаимодействовать так, и чтобы справиться с теми задачами, которые возникают в групповом процессе и чтобы создать необходимое безопасное пространство, в котором случается «чудо АД».


Как мы можем создавать эту безопасность? Как мы можем обеспечить ясное и качественное свидетельствование, осознавая и присваивая себе свои проекции, оберегая пространство Аутентичного Движения? Как мы можем строить взаимодействие в пир-группе (да и в других своих социальных связях), основываясь на принципах и ценностях Аутентичного Движения?

На лаборатории мне бы хотелось обратиться к этим темам, которые, на мой взгляд, тесно связаны с тем вопросом, который неоднократно звучал на предыдущей Лаборатории - об интеграции АД в жизнь.


Роль фасилитаторов будет заключаться в том, чтобы помочь группе выработать эффективную структуру и направлять процесс обмена опытом между участниками. В рамках Лаборатории каждый участник самостоятельно выбирает свой уровень активности и способ взаимодействия с информацией. Будут использоваться структуры самоорганизации и работы в малых группах.

В 2010г. структура Лаборатории будет следующей:

26-28 апреля будет проходить АД-Ритрит, практика и осмысление “классических” форм Аутентичного Движения.

29.04-2.05 АД-Лаб, работа с экспериментальными форматами.

Место: Минская обл., Беларусь


Организаторы Алексей Константинов
alexey@authentic-movement.by
tel. +375 296 777 841

Юля Корзунова
yulya@authentic-movement.by
tel. +375 296 100 281

Условия участия
Стоимость:
Взнос 170€, проживание и питание оплачиваются отдельно (в пределах 100€ за все время).

Критерии участия:

Опыт продолжительной практики АД в рамках обучающей программы по ТДТ, цикла семинаров или занятий в регулярной группе (минимум 10 процессов АД).
Хорошее знакомство с базовыми положениями, принципами и структурами АД.
Регистрация

Вам необходимо написать письмо организаторам и заявить о своем желании принять участие.

В случае если Вы не участвовали в прошлых Лабораториях, мы ждем от Вас мотивационное письмо (кратко о себе, знакомстве и опыте в АД, Ваши ожидания и вопросы на Лабораторию).